Martine Delerm, auteur et illustratrice

Il faudrait revenir en arrière, au moment où je vous présentais ses Somnambulettes.

Il faudrait que je vous remontre l’image de lecture que je lui avais volée.

Il faudrait…

Il faudrait surtout que je vous montre d’autres livres.

091219_Delerm_Martine.jpg

Ceux qu’elle a illustrés… Le premier que j’ai lu : Fragiles.

Création de Martine et Philippe Delerm. Une pure merveille dont vous pourrez lire des extraits chez Loralie*, ou chez Petite Elfe* et dont j’aurai sans aucun doute l’occasion de reparler.

091219 Delerm Fragiles

Je sais, on ne voit pas très bien. Iloufou fait pousser des chapeaux magiques, Martine, elle, fait pousser des crayons dans son « Inspiration ».

« C‘est le regard qui fait le monde » écrit Philippe.

Oui, c’est le regard que l’on pose autour de soi qui peut rendre le monde plus beau, ou plus laid. Celui des époux Delerm est très beau, surtout lorsqu’ils fixent le même point de l’horizon.

Fragiles est sorti en livre de poche… Je l’ai en grand format et je dois avouer que c’est un vrai bonheur.

Il faudrait que je vous montre…
Ceux qu’elle a écrit pour les enfants… Comme Fany et son fantôme.

091219 Delerm Martine Fany Fantome

Une page au hasard… pour la petite fille, reconnaissable entre toutes. Martine Delerm, pour moi, ce sont surtout ces aquarelles, ces personnages si doux, si tendres.

L’histoire plaira ou non, mais si l’on veut se faire peur, juste un peu, c’est ce qu’il faut.

Et un dernier livre, à s’offrir…

Peut-être, parce que ça a été un véritable coup de cœur pour moi, ces Papiers de Soi découverts par hasard.

Des papiers dans un monde où il en faut de plus en plus, des papiers qu’elle décline au fil des pages d’un grand album cartonné.

Papiers d’enfance, papiers pliés, papiers où l’on écrit, où l’on peut lire, où la vie se déroule ou s’enroule…

Moments magiques où chaque image s’accompagne de mots rêveurs… Poésie.

091219 Delerm Martine Papiers2

Il neigeait aujourd’hui sur Cergy. Et, en ouvrant « Papiers de Soi« , je suis tombée sur cette image, tellement de circonstance, sur ces mots à lire, sans « courir », en prenant son temps.

Courir.

Courir derrière ses mots et ses idées. Courir après ses cris. Retenir ce qui s’échappe. Écrire pour ne pas oublier.

Martine Delerm, Papiers de Soi, Seuil, 2002.

Comme toujours, ces images sont sous copyright de l’auteur et de l’éditeur et seront retirées sur simple demande.

* Chez Loralie : Le temps, Le voyage, L’amitié, L’absence.
* Chez Petite Elfe : La liberté.

80 réponses à “Martine Delerm, auteur et illustratrice

  1. De quoi remplir nos soirées d’hiver. Vois tu, j’aime bien les livres pour enfants, peut-être parce que j’en ai manqué dans ma jeunesse !!

    Belle fin de semaine Quichottine, avec bises de nous deux.

  2. De philippe Delerm, je connaissais peu de choses mais là,
     en lisant ces extraits chez toi, Loralie et Petite Elfe je vais de ce pas commander.
    l’extrait de Fragile (La Liberté) me touche particulièrement
    Etre seul sans solitude.
    Devenir à la fois l’île et le bateau qui rêve d’île.
    Tenir l’espace sans bouger,
    arrêter le temps sans cesser d’avancer.
    Heureux, désespéré, heureux, brûler, geler.
    Garder l’enfance.
    Lire.

    Merci mon amie ces mots-là me touchent, m’émeuvent tellement.
    Je te souhaite une belle et douce journée…
    Dame Sophie qui s’en va au magasin de livres…

    • Garder l’enfance à tout prix.

      Fragile, c’est un livre de poèmes pour ceux qui ont gardé cette enfance, même cachée au fond de son cœur.

      Merci, Sophie.
      Je t’embrasse très fort.

  3. Bon matin, Quichottine … Avec ces  » petits papiers  » qui ont le froissement familier des éclats de page, non pas trop des pense-bêtes, mais des compagnons que je sais trouver dans les petites poches de mon sac favori …
    Ils sont là, près de moi, adresses amies, rappel d’un moment ou d’un rendez-vous, des signes …
    Ceux de Martine Delerm, comme ceux de Serge Gainsbourg …
    Laissez parler
    Les p’tits papiers
    A l’occasion
    Papier chiffon
    Puissent-ils un soir
    Papier buvard
    Vous consoler

    Douceur, et bisous,

    • Papiers plein de notre histoire.

      J’aimais bien aussi la chanson.

      Douceur et bisous à toi aussi dans notre samedi enneigé.

  4. Merci pour l’idée cadeau… Profitons de Noël por lire ou faire lire … « Un autre regard sur un autre  monde » …  pour paraphraser Philippe

  5. Et la liste s’allonge, s’allonge…Des choses à lire, à faire, et ça me ravit de savoir que je n’aurai jamais fini de m’occuper, de découvrir, de goûter les mots, les mets, les gens, les choses… Malheureux sont ceux qui s’ennuient.

    • Comment peut-on s’ennuyer ? Il y a tant à faire !

      Il me faudrait des journées de soixante-douze heures… et je ne sais pas si j’y arriverais.

      Merci, Galet.

  6. les illustrations sont vraiment très belles. bises

  7. Les illustrations sont vraiment magnifiques. J’aime beaucoup ce style.
    Bisous et bon week end

  8. MERCI, Quichottine pour ces émotions à propos de ces livres. J’ai justement des petits bouts rêveurs à qui conviendraient bien ces livres.
    BISOUS.

    • Le dernier serait pour toi… Il convient mieux à un adulte pour l’expérience à partager.

      Bisous à toi, Marité.

  9. Je ne connais pas encore les livres de MArtine Delerm mais tu m’as donné envie de réparer cette lacune

  10. Ecrire pour ne pas oublier…parfois ce n’est pas utile des paroles ont été plus difficiles à oublier que n’importe quel écrit

    Je t’embrasse Chère Quichottine

    Je ne sais pas si j’aurais le temps de repasser alors que ton Noël soit doux comme les flocons de neige et que l’an nouveau te soit clément

    • J’en suis d’accord… mais certaines choses ont besoin d’être écrites pour ne pas s’envoler.

      Instants de vie, ici, de ceux dont il est bon de se souvenir.

      Merci pour tes mots, et pour ces vœux que je reçois avec joie.

      Que ton Noël soit doux aussi, Lmvie, et que l’an nouveau te permette de rester telle que tu es.
      Je t’embrasse très fort.

  11. ça ressemble beaucoup aux dessins de Saint- EX pour Le Petit Prince , un hasard ?
    je vais devoir déneiger oui mais avec du sel !!
    bises

    • Je pense que l’aquarelle donne un air de famille… Un hasard ? Je ne crois pas. J’imagine que Le Petit Prince à marqué de nombreux écrivains. Les illustrateurs n’échappent pas à la règle.

      C’est un incontournable. Mais pourtant, Martine Delerm a sa propre personnalité.

      Bon déneigement… Courage à toi !

  12. ravie de découvrir grâce à toi, comme bien évidemment j’avais dû rater la première mouture…
    doux bisous à toi
    la neige tient et ça n’arrange pas tout le monde

    • Merci…

      Doux bisous à toi aussi.
      La neige persiste… et, moi non plus, ça ne m’arrange pas.
      J’ai de la chance, pourtant, je suis au chaud encore pour l’instant.

  13. Un grand merci à toi d’avoir rectifié tu es formidable en un mot !

  14. Pas mal les illustarations, j’aime bien, je viens te souhaiter un agréable samedi

    didier d

  15. courir, courir toujours mais avec les mots qui sèment les fleurs des poètes.
    Joli billet pour elle, papier d’elle.

    Bisous tendres ma Quichott’.

  16. Je peux essayer de m’améliorer !

    Je t’embrasse

    • MDR… pour l’image.
      Je l’avais vue, mais vraiment, il fallait le faire !

      C’est vrai, on peut toujours s’améliorer… mais comme je sais aussi que l’on peut changer en pire et qu’il vaut mieux « un tien que deux tu l’auras »… reste comme tu es… vraie.

      Bisous tout plein pour toi.

  17. Des livres qui ont l’air bien intéressant je prends en note.Passe une belle fin de semaine sous la neige.

  18. l’illustration est belle
    douce au regard
    merci à toi bises

  19. Des moments e gde douceur et de tendresse. ça fait du bien. Bises   VITA

  20. Je ne connais pas Martine Delerm mais j’ai lu un livre de Philippe Delerm « Le bonheur » où il dépeint le bonheur par petites touches, à la manière d’un impressionniste. je comprends mieux maintenant que je sais que son épouse est aquarelliste. C’est un beau livre.
    J’ai écrit aujourd’hui un article de bienvenue pour toi, dans Embellissons nous la vie.
    Bisous

    • Philippe Delerm a écrit de beaux textes. j’aime beaucoup.

      Merci pour ton article de bienvenue. C’était vraiment gentil.

  21. Les quelques images qu tu montrent sount très belles et j’aimme beaucoup ces phrases si profondes avec l’air de ne pas y toucher !
    Je ne m’arrête au rayon jeunesse que lorsque  je cherche un livre pour mes petits,(j’en ai tellement lus avec mes petits de maternelle…) mais parfois , je suis attirée par de belles images , une belle couverture et là je prends le temps; cela m’est arrivé, il y  quelques jours ;je suis tombée en extase devant de sublimes illustrations d’un auteur  qui écrit pour les enfants .. et j’ai pris le livre , je l’offrirais à ma petite-fille, j’ai tellement envie que mes petits-enfants aiment lire, plutôt que regarder la télé ou des DVD!
    bises

    • Acheter un livre pour enfants, cela m’arrive encore souvent, même si j’en ai déjà beaucoup.
      Ils serviront un jour ou l’autre…

      Mais, ici, il n’y a pas que des livres pour enfant… Fragiles et Papiers de Soi, ce sont des livres à lire quand on est grand. Comme Le Petit Prince, en somme…

      J’ai aussi très envie que les enfants continuent à lire… et pas seulement à l’école.

      Bises à toi et merci pour ce partage.

  22. Bonjour Quichottine,merci de tes belles visites pendant ma pause,j’achève de tout revoir mes visiteurs.
    je te souhaite de belles fêtes et la santé,rêves et bonheur.
    Tes livres me semblent beaux mais j’en ai plusieurs à lire et je lis trèes peu.
    Amicalement et à bientôt Quichottine.

    • Merci Nadia.

      Je te souhaite également de très belles fêtes de fin d’année.
      Plein de bonnes choses pour l’année à venir.

      Merci d’être passée.

  23. Belles écritures; douces images; cette poésie qui manque tant à notre « vraie vie »

  24. je connaissais les petits bonheurs de « monsieur », j’ai découvert « madame » chez toi …. je retiens l’idée pour un nouveauté qui arrive dans ma vie très bientot, merci quichottine

  25. j’avais beaucoup aimé Fragiles. Je ne sais d’ailleurs pas exactement où il est dans la maison …
    belle journée avec un temps un peu plus sage.
    bises

    • Caché par de petits lutins malicieux ?

      Passe une belle soirée, Jeanne.
      C’est vrai que le temps est plus doux ici…

      Bises à toi.

  26. Tu sais vraiment les mettre en valeur ces livres, les enfants ont bien de la chance, à mon époque il n’y avait pas un tel choix.
    Je me demande si c’est compliqué de trouver un éditeur pour enfant Quichottine et surtout comment faire pour savoir où et à qui s’adresser.

    • Ce n’est pas un livre pour enfant… C’est un beau livre pour ceux qui aiment encore les histoires et les images.

      Il y a des éditeurs pour enfants, connus ou moins… regarde dans les librairies, ou fais une recherche sur le net « éditeur enfant » ou « livre jeunesse ».

      Tout dépend de ce que tu désires faire.

  27. Un grand talent qui me fait penser un préau d’enfants ou tous les rêves seraient permis

    • Oui, tous les rêves, comme chez toi.

      Pouvoir ajouter ce rêve dans sa propre vie et le passer aux autres, quand c’est possible, quel bonheur !

      Merci, Iloufou.

  28. superbe !!!! bravo!!!

  29. Fragile…. un livre que j’aime ouvrir au hasard… j’aime les dessins de Martine, à la fois naifs et si plein de vérité!!!
    Merci pour ces autres livres proposés…j’avaoue que je ne savais pas qu’elle en avit tant écrit!!!
    Bisous enneigés

    • Je l’ai découvert quand on m’a prêté « Somnambulettes »…

      Les « Papiers de Soi » ne sont pas pour les enfants – ou du moins seraient-ils mieux appréciés par un adulte – mais ils sont magnifiques.

      Merci pour tes bisous enneigés. Ici, la neige ne fond pas.

  30. Petite Elfe

    C’est  vrai que ces deux-là s’accordent très bien. Les images sont douces comme de la soie. « Papiers de soie » , tu me donnes l’eau à la bouche, non ça ne va pas, tu me donnes de la lumière dans les yeux…

    Ici aussi, il a neigé, un tout petit peu, juste le temps de prendre quelques images avant le dégel…

    Bonne journée.

  31. Les « Delerm » ont un talent dingue pour décrir des menues choses et les transformer en magie!

  32. L’homme de la rue j’avais déjà fait un sujet l’an passé…

    http://memodemots.over-blog.com/article-Jeu d’écriture-NaN.html

    Bisous

  33. Bonjour Quichottine

    Très bonne idée que de nous soumettre ces jolis albums qu’on a envie de se
    procurer, je retiendrai le nom

    Très bon week-end à toi, bises, Lyly

  34. que les illustrations sont donc belles………… bon, je pars en balade, fouiner chez tes amis…. bisous

    • Elles sont magnifiques…

      Merci, Croc.
      J’ai seulement mis des liens vers les livres. Ils ne sont pas inaccessibles

      Bisous.

  35. belgique-chine

    tres fine comme illustration
    bonne journee a bientot

  36. Brigitte Lascombe

    Elle est vraiment douée!Bravo.Bon week end!

  37. Ta demande me tente…
     Tu peux te réinscrire Aux portes de l’imaginaire
    Elle n’est pas fermée, je l’avais juste vidée
    Je vais la réactiver
    Tu pourras republier tes anciens articles … je vais en faire de même la de suite!
     Et Zou!!

  38. il faudra que je complète ma collection . c’est simple, doux, et tellement réaliste a la fois, j’avoue que je prend a chaque fois un réél plaisir a me plonger dans ses écrits. c’est un peu le pays de notre enfance..et s’est bon de s’y retrouver. elle a beaucoup de sensibilité, et j’en suis sure c’est une fine psychologue ^_^ Bises quichottine, c’est un bel hommage que tu lui rend 😉

    • J’aime la façon dont tu en parles… oui, je suis sûre que Papier de Soi te plairait.

      C’est un hommage mérité.

  39. Quelle belle définition du verbe courir !

  40. Il n’y a pas que toi qui a du retard ….
    En effet, ces aquarelles ont l’air agréable …
    et @+