Et si, pour continuer dans les contes, nous parlions d’un merveilleux album pour enfants ?
J’ignorais que l’auteur de Cyrano de Bergerac en avait écrit.
J’ai découvert l’album grâce à un catalogue reçu dernièrement. La Librairie “La Procure” a un magasin pas loin de chez moi. Je m’y suis rendue.
Je n’achète que rarement un livre sans l’avoir eu entre les mains… raison de plus lorsqu’il s’agit d’un album où les images comptent autant que le texte.
Là, je n’ai pas été déçue. Le texte est magnifique et les illustrations aussi.
La Brouette, c’est l’histoire d’une rencontre improbable, de l’amour qui unit une grand-mère et son petit-fils, de la foi de la vieille femme, aussi.
On peut croire ou ne pas croire en Dieu, ça n’a pas vraiment d’importance. L’histoire est belle pour la magie, pour l’espoir.
“On raconte que quelquefois, quand les nuages s’écartent et que la porte du paradis s’entrebâille, on peut voir s’y glisser deux silhouettes, l’une jeune, l’autre plus âgée : Jésus et saint Pierre, laissant au paradis leur auréole d’or pour ne pas être reconnus, viennent en secret sur terre réparer les injustices.”
Il s’agit seulement d’une introduction. Le texte suit, page après page, il est écrit en vers, en alexandrins.
Je n’en attendais pas moins de l’auteur.
“Un jour, ayant battu longuement la campagne,
Le Seigneur et le Saint – on était en hiver –
Firent halte en un bois, dont le feuillage vert
N’était plus sur le sol que de l’humus rougeâtre.
Saint Pierre eût bien voulu s’asseoir au coin d’un âtre*
Et chauffer ses vieux doigts, mais la seule maison
Qui levât son chapeau de chaume* à l’horizon
Ne penchait pas au vent la plume de fumée
Qui fait rêver bon gîte et soupe parfumée.”
Ce n’est que le début… et l’on voit tout de suite que l’éditeur a voulu qu’un enfant qui le lirait ne se heurte pas à des mots trop difficiles pour lui. Les astérisques ici renvoient à un lexique, page 32, qui les explique simplement.
Cependant, on peut ne rien expliquer, laisser aux mots leur magie, laisser celui qui les lira le moment merveilleux où il ne fait qu’imaginer sans tout comprendre, où il se laisse le bercer par un rythme serein.
L’histoire, c’est un enfant malade qui ne voit jamais le soleil, c’est une grand-mère qui va essayer de le lui apporter en cueillant les rayons qui traversent la forêt. Patiemment, elle les dépose dans sa brouette, et s’étonne qu’ils n’y restent pas vraiment.
[…] Et cette vieille, avec une énorme brouette,
Se tenait au milieu du sentier, à l’endroit
Qu’éclairait un rayon de soleil tombant droit ;
Et sitôt qu’il venait dorer son véhicule
Cette femme tentait la chose ridicule
D’emporter le soleil, […]
ll serait dommage de ne pas vous en montrer l’image. Celle de la vieille femme munie de ses ciseaux, coupant le rayon de soleil.
J’ai aimé, beaucoup, l’interprétation de l’illustratrice, Astrid Valence. La douceur des images, et aussi tout ce qu’elle y traduit. L’amour qui guide la grand-mère et qui finira par sauver l’enfant malade.
J’ai aimé, beaucoup, l’attitude de Saint Pierre, son rire, qui pourrait aussi être le nôtre. Il pense qu’elle est folle. Il se moque de son entêtement. Ne le ferions-nous pas si nous y étions confrontés ?
J’ai aimé l’intervention de Jésus, ému par la foi qu’elle a en lui, par cet amour qui la guide dans cette impossible quête.
J’ai adoré, je l’avoue, ce soleil éclatant de la dernière illustration du conte.
Edmond Rostand ne l’a pas écrite, il s’arrête au moment où la vieille réussit un exploit.
“Et paraissant pousser devant elle un tas d’or,
Sans s’étonner, la vieille, impassible et muette,
Emportait le soleil dans son humble brouette.”
Ce sont les mots de l’auteur. Que se passa-t-il ensuite ?
Un miracle, sans doute. Nous sommes presque à Noël et tout y est possible. Même l’improbable guérison de l’enfant qui a réalisé son rêve.
Je sais que nous sommes tous prêts à y croire, comme Astrid Valence qui a imaginé l’enfant lorsque revient le printemps.
Un album à offrir, à s’offrir, que l’on y croie ou pas.
…
Edmond Rostand
La Brouette
Illustrations d’Astrid Valence
Pierre Téqui éditeur
© Décembre 2020
ISBN : 9782740322963
Il y aura d’autres contes dans les jours qui viennent, mais, pour voir d’autres images, en savoir un peu plus, ne pas oublier de cliquer sur le lien de l’éditeur, Pierre Téqui.
Merci à tous ceux qui passent et n’oublient pas.
Je ne peux vous promettre de répondre aujourd’hui à tous ceux qui m’ont laissé des messages… mais je vous promets que je vais le faire dans les jours qui viennent.
Je vous embrasse fort. Prenez bien soin de vous.
C’est mon souhait secret un jour d’écrire une oeuvre
Où je réussirais avec habileté
A conter une histoire en mettant en manoeuvre
Dans des alexandrins un récit fileté…
Bonjour Quichottine,
Merci beaucoup juste avant les fêtes c’est un très bon tuyau que tu partages là. Une très belle découverte pour moi.
Bonne soirée, mes amitiés
Tu le pourrais, j’en suis tout à fait certaine.
Merci pour les vers offerts, ta présence et tes amitiés.
Passe une douce journée.
Je ne le savais pas non plus ma Quichottine.
Merci pour cette page de découverte.
Bises et bon mardi – Zaza
Je suis heureuse que ça te plaise.
Bises et douce journée Zaza.
Je le découvre également ce livre fort sympathique à offrir pour Noël, merci, belle semaine, bises
Merci à toi pour ta présence et tes mots.
Passe de bonnes fêtes de fin d’année, jill.
Que c’est beau , moralité ..il faut y croire …tout peu arriver avec une grande force d’amour et de foi …cela me plait d’y croire de toutes mes forces ..
Merci à toi Quichottine pour ce très beau partage
Je t’embrasse très fort
Et merci à toi pour tout, Claudine.
Je t’embrasse très fort aussi.
C’est beau et vraiment émouvant!
Dernièrement, j’ai pris des photos de rayons de soleil…si j’avais eu une brouette, je les aurais bien cueillis…
https://marie-aupaysdesimagesetdesmots.blogspot.com/2021/12/poemephotos-sous-les-soleils-voiles.html
Tu as de superbes photos, Marie, et de bien jolies mises en images de tes poèmes, j’aime énormément.
Merci pour ce lien offert.
Je t’embrasse fort, passe une douce journée.
Très jolie découverte. J’aime beaucoup le portrait de la vieille femme sur la couverture, c’est l’idée que l’on s’en fait en te lisant.
Merci, j’ai beaucoup aimé tout l’album. Une merveilleuse découverte pour moi.
Passe une douce journée almanito, merci d’être là.
Une belle découverte ! merci !
Et merci à toi pour ta présence et tes mots.
Passe une douce journée.
Bonjour Quichottine. heureuse te savoir là. Et un conte merveilleux ! Merci de cette découverte et l’image de la vieille femme munie de ses ciseaux, coupant le rayon de soleil, j’adore.
J’ai créé un blog de poésie d’où mon nom de Francettelg dans le site web… Belle journée de Francette donc
Merci pour tout.
Je file voir ton nouveau blog.
Belle journée à toi aussi, Marie.
bonjour Quichottine; merci pour cette belle découverte. Bisous bon après-midi MTH
Je suis heureuse que ça vous plaise.
Bisous et douce journée Marie.
Merci de cette belle découverte. J’espère que tu vas bien. Je suis en pause blog jusqu’à fin janvier. Je vais être très occupée par l’édition de mon troisième roman qui paraitra en janvier comme je te l’explique dans un mail plus les fêtes de fin d’année en famille.
Gros bisous et bonnes fêtes.
Profite de ces moments si importants. Ta famille, ton roman, sa promotion… tout est impératif.
Gros bisous et bonnes fêtes de fin d’année à toi aussi.
Je reviens d’une lecture auprès des enfants de la classe GS/CP de l’école de mon bourg. C’est la jolie période des histoires de Noël…
Quelle merveilleuse découverte tu nous fais faire, moi qui adore Edmond Rostand. Les illustrations d’Astrid Valence sont vraiment magnifiques.
Mille mercis Quichottine !
Merci, eMmA, je suis ravie que ça te plaise. C’est un album magnifique.
Passe une douce journée.
Les illustrations sont belles. Une belle histoire. C’est un joli livre à offrir même si les grands mères d’aujourd’hui ne ressemblent plus à cette ‘bonne’ femme. Bises et merci pour cette présentation.
C’est vrai qu’elles n’y ressemblent plus guère… mais j’espère qu’elles font encore le maximum pour leurs petits-enfants.
Bises et merci à toi pour ta présence et tes mots.
Merci pour cette magnifique découverte.
Je note ! Offrir ce conte à l’un ou l’une de mes petits-enfants serait une bonne idée…
Bisous Quichottine
Merci, Béa.
Le conte est préconisé pour une lecture à partir de 7 ans.
Bisous et douce journée.
une histoire magique qui t’a inspirée !
Merci Dominique.
C’est vrai, c’est un conte magique à tout point de vue. 🙂
Peut-être qu’avec nos talents conjugués nous avons, sous ta houlette, écrit à notre façon ce conte de Rostand ? Si nous n’avons pas eu le talent de guérir des enfants, nous avons au moins la satisfaction d’avoir concouru à un moment de bonheur pour eux. Puisse le plus grand nombre cueillir tout au long de l’année des brassées de soleil pour réchauffer ceux qui en ont besoin. Je t’embrasse Quichottine.
Magnifique souhait, je l’espère aussi.
Merci pour ta présence et tes mots Amie. Je t’embrasse fort.
Merci de le signaler et en terme si élogieux cela me donne une idée….le petit fils Gabin peux lire ce genre de livre donc merci. Bisous
J’espère qu’il lui plaira.
Merci pour tout, Renée.
Bisous et douce journée.
Qu’il a l’air beau ce livre ! Et les 2 illustrations sont superbes ! Merci pour cette découverte Quichottine, je vais le noter
J’espère que tu vas bien
Bisous et bonne soirée
Je vais bien, merci, je suis juste un peu débordée en ce mois de décembre… des évènements imprévus.
Ce livre est merveilleux.
Bisous et douce journée Lilwenna.
Coucou Quichottine,
Comme j’aurai aimé avoir ce talent d’écriture et aussi l’imagination qui va avec, forcément.
Je crois que j’aimerai beaucoup ce livre, et j’ai beaucoup aimé les deux illustrations que tu as présentées. Elles sont superbes.
Bises et bonne soirée
Je suis sûre que tu l’aimerais…
Merci pour ta présence et tes mots, Pascale.
Bises et douce journée.
Bonsoir Quichottine. Merci de nous présenter ce très joli livre qui devrait plaire à beaucoup. Bonne soirée et bisous
Je le crois… il te plairait sans doute aussi.
Bisous et douce journée.
J’aime déjà la couverture et maintenant les extraits, merci pour ta présentation..j’en retiens le titre pour plus tard…
Bises du jour
Mireille du sablon
Je suis heureuse qu’il te plaise.
Merci pour ta présence et tes mots, Mireille.
Bises et douce journée.
Quelle belle découverte grâce à toi ce matin. Je ne savais pas qu’il avait écrit une si jolie histoire, tellement émouvante. J’aime beaucoup les illustrations toutes douces et pleines de tendresse. La couverture est également très belle…Bisous et une douce journée
Je l’ignorais, mais j’ai adoré la lire…
Merci pour ta présence et tes mots, Manou.
Bisous et une douce journée à toi aussi.
Merci de nous faire connaître ce conte , je le note, ce peut être un très beau cadeau
Tu l’aimerais sans aucun doute toi aussi.
Merci à toi pour tout.
Passe une douce journée.
Merci de nous parler de cette belle histoire Quichottine..je note..Douce journée bisous.
Merci aussi pour tout, Mireille.
Bisous et douce journée.
C’est une découverte pour moi, merci de nous l’avoir si bien présentée, je connais mieux Edmond Rostand pour ses pièces fabuleuses… Là, je vois la vieille femme montée sur l’échelle voulant cueillir un rayon de soleil, et je pense à ma vieille femme ployant sous un fagot de bois dont j’ai du parler un jour, je la vois sur un vase en verre reçue de ma famille, bien ancien et qui me ramène toujours sur une route du Tarn un jour gris d’hiver, en vrai, à La Jalabertie, j’en garde encore la vision…
Je t’embrasse Quichottine
J’ai toujours aimé le théâtre de Rostand. 🙂
Ces images évoquent aussi bien des souvenirs pour moi… merci pour ceux que tu partages ici.
Je t’embrasse, passe une douce journée.
C’est un conte plein d’espoir. Une grand-mère qui veut aider son enfant malade. L’illustration est très prenante et touchante.
J’aimerais être dans cette vision pour ma fille et deux de mes petits enfants, mais l’élan s’effiloche au fil des jours et ai de moins en moins d’espoir. Il y a comme une cassure. trop d’attente, pas de résultats !!
Désolée de déranger avec mes incertitudes !
Douce journée Quichottine ! Bises !
Tu ne déranges pas… je comprends tout à fait tes incertitudes.
Bon courage pour tout, Alrisha.
Bises et douce journée.
Une découverte pour moi. Une histoire belle et émouvante.
Merci pour cette superbe page.
Très belle journée, bises
Et merci à toi pour ta lecture attentive.
Bises et douce journée Danièle.
Bonjour Quichottine, alors là , je fais , grâce à toi, une sacrée découverte car j’ignorai fichtrement « La Brouette » par l’auteur de la tirade du nez (génial !!) Edmond Rostand . Croire ou ne pas croire en Dieu ? Tel est la question mais je pense que l’essentiel est de croire en soi et en ses passions dont la littérature.
Merci pour tes mots et ta présence Jerry.
C’était aussi une découverte étonnante pour moi, merveilleuse en tout cas.
Passe une douce journée.
Oui, un vrai conte de Noël. Merci d’en avoir parlé. Tout est beau, bravo à l’illustratrice qui a gardé l’époque.
Je pense aux livres auxquels tu donnes l’impulsion. L’espoir, le plaisir, le bonheur aident parfois à la guérison.
Bien sûr, loin de moi prétendre être Edmond Rostand !
Merci et gros bisous Quichottine.
Je crois qu’aucun de nous l’est, mais nous faisons au mieux et c’est ce qui est important.
Merci à toi pour tout, Pimprenelle.
Gros bisous et douce journée.
Oui, Quichottine, que l’on ait ou non la foi, il faut toujours croire en la lumière.
Je pense que c’est un texte qui appelle à être lu à quatre mains celles de l’enfant et celles de l’adulte, en se laissant guider par ces si belles illustrations. Le passage d’une génération à une autre …
Un bel ouvrage , rare , à offrir et à transmettre.
Je te souhaite une douce fin d’année
Véronique
C’est ce que je pense aussi.
Merci pour tout, Véronique.
Je te souhaite également une douce fin d’année. 🙂
Je crois aux miracles.
Moi aussi… 🙂
Bonsoir Quichottine , cette histoire est très belle et émouvante ! Merci de nous faire découvrir ce joli conte. J’adore l’illustration qui fait vraiment rêver ♥
Gros bisous et douce soirée à vous deux
Merci, Marie, je suis heureuse que ça te plaise.
Gros bisous et douce journée aussi à vous deux.
Je ne connaissais pas non plus ce talent d’Edmond Rostand, moi qui aime tant Cyrano !
Merci Quichottine pour cette belle découverte .
Cyrano est sans contexte un chef d’oeuvre pour moi… Merci pour tout, Zoé.
Je t’embrasse fort.
Une grand-mère qui veut aider son enfant malade , c’est très touchant ! Douces illustrations …un beau cadeau à offrir ! Merci Quichottine Bisous !
Merci à toi aussi.
Bisous et douce journée.
une jolie découverte que tu as faite. bises
J’ai adoré… je suis heureuse que ça te plaise.
Bises et douce journée.
Merci beaucoup pour partager cette découverte , je ne savais pas non plus qu’Edmond Rostand avait écrit des contes. Il est vraiment superbe celui ci et merveilleusement écrit et illustré .
Bon week – end Quichottine
Bises
Merci, Jazzy.
J’ai adoré l’album, et je suis heureuse d’avoir pu vous le présenter.
Bon week-end à toi aussi. Bises.
Salut, merci de ton passage sur mon nouveau blog. Je te mets de suite dans les amis. Bon week en
Merci à toi.
Passe de bonnes fêtes de fin d’année.
Ce conte semble très beau ;une belle découverte !
A lire aux enfants sages ou pas . Je t’embrasse
Il l’est, n’en doute pas. 🙂
Je t’embrasse. Passe de bonnes fêtes Fanfan.
Un peu de la magie de Noël. Il faut croire malgré tout en un monde meilleur et s’ancrer dans l’espoir.
Merci Quichottine pour cette belle découverte; je crois bien que toutes les mamies du monde sont prêtes à dérober un rayon au soleil pour l’offrir comme cadeau de guérison à un de leurs petits enfants.
Bises et belle soirée
Je le crois… merci d’être là, Balaline.
Bises et douce journée, bonnes fêtes de fin d’année.
Bonjour superbe récit et j’adore l’image de la vieille dame coupant les rayons du soleil. Merci encore pour ce merveilleux partage. Bisous de fée
Je note…Je suis curieuse de découvrir ce conte