De Guiche, qui s’est dominé, avec un sourire.… Avez-vous lu Don Quichot ?
Cyrano.Je l’ai lu.
Et me découvre au nom de cet hurluberlu.De Guiche.Veuillez donc méditer alors…
Un porteur, paraissant au fond.Voici la chaise.
De Guiche.Sur le chapitre des moulins !
Cyrano, saluant.Chapitre treize.
De Guiche.Car lorsqu’on les attaque, il arrive souvent…
Cyrano.J’attaque donc des gens qui tournent à tout vent ?
De Guiche.Qu’un moulinet de leurs grands bras chargés de toiles
Vous lance dans la boue !…Cyrano.Ou bien dans les étoiles !
– Tu as raison, il l’écrit, mais il triche aussi…
– C’est vrai. Pour les besoins du vers et de la rime, Rostand met les moulins dans le chapitre treize, ce qui n’est pas exact. Les moulins apparaissent au huitième chapitre dans le récit de Cervantès.
De Guiche est puissant, mais Cyrano refuse de se vendre, il est pauvre et s’entoure d’ennemis… même si ses amis lui sont fidèles, c’est un héros avec tout ce qui peut me faire fondre.
Il aime, sans espoir, il aimera dans l’ombre, mais celle qu’il aime est bien réelle, ce qui le rend encore plus attachant.
Moi, hier soir, dans la version jouée à la Comédie Française, j’ai adoré l’interprétation de chaque acteur, et en particulier de ce Cyrano magnifiquement campé par Michel Villermoz.
Il joue vrai, et même si vous ne voulez pas voir la pièce en entier, régalez-vous au moins devant la tirade du nez, elle vaut son pesant d’or.
J’avais découvert Cyrano à la télé, en noir et blanc, il y a bien longtemps. Je devais avoir quinze ou seize ans. Les acteurs étaient sans doute plus statiques, mais le texte m’avait fait vibrer, comme plus tard, au cinéma, un Gérard Depardieu dans un rôle qui lui sied tout particulièrement… comme hier de nouveau au théâtre.
Pourquoi les héros devraient-ils être beaux lorsqu’ils le sont dans leurs gestes et leur âme, dans leurs amours et leurs rêves ?
Si vous ne l’avez pas regardé, si vous ne le connaissez pas, n’hésitez pas.
La pièce peut se voir en replay sur France 5, jusqu’au 10 mai.
(4 juillet 2017)
…
Passez une douce journée, et surtout, prenez bien soin de vous.
…
Bonjour Quichottine eh non pas regardé, vu dans le magazine télé mais j’ai préféré autre programme sur la RTL belge, j’ai éteint la télé assez vite après, 21 h… je n’arrive plus à accrocher…. Ok, pourquoi pas en replay…. ,-) merci, bises
C’est vrai que la pièce est longue… mais si tu peux, regardes-en un bout, ça vaut le coup.
Merci pour tout, jill.
Bises et douce journée.
Cette pièce de Rostand est un monument ! Je suis en train de la relire avec grand intérêt. Quelle langue !
Oui bien sûr, la référence à Don Quichotte est à peine voilée (de voie lactée)…
J’aime énormément aussi l’interprétation de Depardieu dans le film de Rappeneau.
Bonne semaine à toi, à tous.
Même pas voilée… mais c’est bien agréable, tant en lecture qu’en jeu de scène.
J’ai failli ne pas voir la version jouée par Depardieu, et, finalement, je regarde avec plaisir la vidéo.
Merci pour tout, eMmA.
Passe une douce semaine toi aussi.
un de nos monuments lyriques incontournables comme Carmen et le boléro … au cinéma, la mort de Cyrano/Depardieu ferait pleurer le plus endurci…confinement oblige, si quelqu’un veut s’amuser , avec Cyrano et Perec….>>>> http://eperluette.over-blog.com/article-parler-du-nez-114277887.html
Merci pour ce lien, j’ai relu avec grand plaisir chez toi.
Un sourire pour toi, le Boléro est un des morceaux de musique choisis pour accompagner certains moments de la représentation. 🙂
Merci pour tout.
Ce fut pendant longtemps un de mes livres et une de mes pièces préférés… je l’ai vu et revu dans « n » version différente, si bien que malgré les talents des acteurs de la Comédie française, je n’ai pas fait le choix de la regarder… peut-être ai-je eu tort ???
Bonne semaine
Je ne sais pas si tu as eu tort… je ne peux pas savoir si tu aurais aimé cette nouvelle version.
J’ai aimé, beaucoup, cette N-ième version. Comme si c’était la première fois que je voyais la pièce.
C’était très émouvant.
Bonne semaine à toi aussi. Merci pour tout.
Une pièce extraordinaire
Et dire qu’il aura fallu le confinement pour avoir le retour du théâtre à la télévision.
Bien sûr, ça ne remplace pas le spectacle vivant, mais depuis la province avoir accès à la comédie française c’est culturellement indispensable.
Il y a une éternité que je ne suis pas allée à la Comédie Française.
Cette pièce m’a donné envie d’y retourner.
J’adorais les émissions comme « au théâtre ce soir »… j’espère qu’il y en aura encore après le confinement…
Merci pour tout, Bernie.
Je n’ai pas regardé d’ailleurs, je ne regarde plus la télé , c’est trop fatigant pour moi en ce moment mais j’avais vu avec Depardieu que j’avais bien aimé
J’avais bien aimé aussi…
C’est vrai que les écrans peuvent être fatigants, je comprends tout à fait.
Merci pour tout.
Une belle pièce que j’ai lu mais que je n’ai pas vu à la TV, j’avoue avoir du mal à regarder le théâtre par écran interposé…Mais je comprends bien que tu te sois régalée 🙂 Bisous et une douce journée
Ton enthousiasme est contagieux, je regarderai plus tard.
Merci Quichottine, la littérature est une grande famille en fait.
Jean Piat dans les années 60 a été un Cyrano magnifique. Et je me délecte toujours du film avec Depardieu qui l’interprète magistralement.
Il s’agit de mon film préféré, plus pour les vers d’Edmond Rostand que pour l’image.
Pour moi, Edmond Rostand reste un des très grands de la poésie française.
Belle journée.
En voyant Cyrano sur le programme télévision hier, j’ai pensé à toi. Je n’ai pas regardé parce que je préfère personnellement les thriller et il n’y en avait un très bon sur la 3. J’aime beaucoup la tirade des nez mais voir toute la pièce ne m’attire pas vraiment. Bisous
Comme toi c’est une pièce que j’adore, je l’ai vu il y a longtemps à la Comédie Française avec Jean Piat en Cyrano ce fut un régal.
La scène du nez est morceau d’anthologie, c’est une grand moment de la pièce.
Bisous et douce journée
C’est aussi une pièce que j’adore et que j’ai souvent vue sur scène.La fin de cette pièce me tire toujours des larmes. Un de mes Cyranos préférés a été Jacques Weber juste avant qu’il soit De Guiche dans le film de Rappeneau. Et j’ai toujours préféré les mises en scène théâtrales au film .
J’avoue que ce n’est pas ma tasse de thé ! Mais si tu t’es régalée, c’est parfait !
Bisous et bonne journée
Coucou ma Quichottine,
Je regarde de moins en moins la télé, et j’ai donc raté Cyrano, mais j’ai noté la date de rediffusion sur la 5. Merci !
Bises et bon début de semaine
Pas trop ma tasse de thé j’avoue, mais entièrement d’accord avec toi, ce que l’on a à l’intérieur est tellement plus important et plus beau que la couverture extérieure ! Si tout le monde pouvait en être conscient…
Gros bisous et douce journée
Ma foi je l’ai loupé car vu autre chose mais puisque replay je verrais. Bisous
Je crois bien l’avoir lu il y a bien longtemps , mais n’en ai pas gardé un grand souvenir
Merci Quichottine pour cette page
Bises
Je regarde peu la télé en ce moment , et pour tout dire je préfére les pièces de boulevard.
Bonne journée, bises
Je l’ai regardée moi aussi jusqu’au bout malgré la fatigue…C’était un bon moment qui m’a rappelé celui éprouvé quand j’avais lu cette pièce. Cyrano est un de mes héros préférés
Humour et tristesse, c’est ainsi que je vois Cyrano… J’ai vu Jean Piat, au « Théâtre ce soir » (belle époque !) et Depardieu, deux grandes interprétations avec toujours en arrière-plan celle de Daniel Sorano…
https://www.youtube.com/watch?v=qy4zl5gKttY
il me reste le Replay puisque j’ai loupé la pièce hier 🙂 merci pour l’information
bisous
…bonne idée que de revoir cette pièce et cet acteur me plaît bien.
Bises du jour
Mireille du sablon
Je comprends ton enthousiasme !
Une grande oeuvre si bien adaptée au cinéma.
Bisous Quichottine
J’ai raté hier la diffusion de cette pièce de théâtre , mon mari regardant une autre émission en replay , mais j’ai vu quelques extraits et je trouve Michel Villermoz particulièrement bon dans ce que j’ai vu. Je vais suivre tes conseils pour le replay . Je me souviens aussi d’une superbe interprétation de Jean Piat et de Jacques Weber . Celle de Gérard Depardieu était aussi géniale .
Comme toi je regrette aussi de ne plus avoir cette émission « au théâtre ce soir » .
Bonne soirée
Bises
Merci pour ce partage , j’aime beaucoup cette pièce , la lire et la voir .Je ne l’ai pas vue hier soir , je fatigue de veiller en ce moment , mais je vais la regarder dans la journée en replay .Merci pour le lien.
Douce soirée, bises Quichottine
Ah Cyrano! Quel personnage! Je l’aime aussi Quichottine. Gérard Depardieu l’a merveilleusement interprété. C’est un de ses plus beaux rôles. Je n’ai pas vu celui-ci. Mais peut-être regarderai-je le replay. Merci de l’avoir signalé.
Bisous
Je l’avais vu avec depardieu et avais adoré, après l’avoir lu, il y a fort longtemps, bien sûr …
Je ne peux plus regarder la télé le soir, au lit dès 21 heures, sinon je dors sur la banquette.
Trop de médocs, sans doute, ainsi que l’anxiété, en ce moment …
Bon mardi dans la douceur en attendant des gelées en déconfinage …
Je fais des masques en espérant qu’ils serviront !
Gros bisoux doux, ma quichottine.
Je l’ai vu ,il y a environ 8 ou 10 jours avec Depardieu. yrano fait fondre les coeurs ! La tirade du nez est extraordinaire. J’aime beaucoup cette pièce et Edmond Rostand en général. . J’ai vu plusieurs fois l’Aiglon aussi.
Bisous
Bonjour Quichottine. J’aime bien Don Quichotte, pourfendeur de moulins à vent, mais Cyrano m’a toujours ennuyée. Par contre j’apprécie celui qui l’interprétait, Michel Villermoz. Bonne journée et bisous
Je ne sais pas utiliser le replay. De plus, je crois que le téléchargement ne se fait pas bien. Pas assez de puissance.
J’ai dû voir et écouter quelques tirades, à l’occasion.
Bises et bonne journée Quichottine !
Salut
Je l’ai vu et j’aime bien .
Il fait beau .
J’ai fait un effort aujourd’hui car c’est le ramassage des poubelles alors il faut les mettre sur le trottoir.
Bonne journée
Coucou ma douce Quichottine, quelle belle soirée nous avons passé Dimanche soir! cela faisant si longtemps que je n’avais pas vu la pièce que je me suis régalée malgré sa longueur..et puis le lendemain on pouvait dormir plus longtemps.
Merci pour ton billet qui me rappelle ce bon moment !
douce semaine et je t’embrasse bien fort
chatou
Nous l’avons vue [cette pièce] cet hiver à l’Institut Français d’Athènes qui ne rouvrira ses portes qu’en septembre je le crains
Salut,
Super beau temps avec 22°.
Avec la Tiotte on a repeint la barrière.
A part çà on attend lundi avec impatience .
Bonne journée
j’ai regardé en replay « dérapages » avec Cantona, un autre Don Quichotte contre les moulins capitalistes …
Certainement moins riche, moins puissant, mais aussi terriblement humain.
J’espère que tu vas bien.
Bises
Pas trop ce que je sais suivre.
Bonne journée et prendsbien soin de toi. Bisous
Coucou Quichottine, à l’époque nous avions souvent des pièces de théâtre et je ne comprends pas pourquoi, justement, on ne nous en remet pas? Il a fallu attendre ce confinement pour en profiter. Oui, les films et autres pièces sur Cyrano nous on fait connaître cet illustre auteur. Gros bisous et à bientôt. Nous allons déconfire et c’est tant mieux car notre chère liberté nous manque.
Salut
J’espère que tout va bien à deux jours du déconfinement
Bon week-end
Bonjour Quichottine,
J’apprécie également Cyrano de Bergerac de ROSTAND que j’ai découvert enfant par le biais du film avec Gérard DEPARDIEU qui, en effet, interprétait joliment, brillamment le rôle de Cyrano. C’estl’un de ses plus beaux rôles ! Il est également bon en Obélix. 😉 🙂
Puis, au lycée, j’ai lu la pièce que j’avais partagée par le biais du blog. J’y avais relevé des passages mais cette scène ne faisait pas partie de celles qui m’ont le plus marquée.
Te concernant, cela ne m’étonne pas qu’elle t’inspira Cervantès. 😉
Nous sommes le 10. Si l’écran m’inspire autant que ton billet, je visionnerai, partiellement ou entièrement, cette pièce.
Connais-tu Un baiser à la figue ?
C’est un lointain souvenir des années de lycée mais je devrais m’y replonger plus assidûment car j’ai chiné en ce début d’année, une très vieille édition de Cyrano en parfait état, avec de très belles illustrations en noir et en couleurs.
Merci Quichottine, tu en parles si bien que tu me donnes l’envie de la lecture à défaut de théâtre.
Bisous et bonne soirée.
Coucou Quichottine,
J’ai tellement apprécié le film que je n’ai pas été tentée par la pièce.
Peut-être à tord 😉
J’espère que tout va bien chez toi.
Bises et bonne journée
je dirais que l’on peut regarder les yeux fermés tellement le texte est excellent
Salut,
Hier les gaulois déchainés sont sortis .
On a laissé passer l’orage et on va faire les courses tout à l’heure.
J’espère que tout va bien dans votre coin.
Bonne journée
Coucou Quichottine
Non, je n’ai pas regardé car petit à petit j’abandonne la télé. J’espère arriver bientôt à m’en passer complètement. Par contre, c’est une bonne idée de relecture.
Bises et belle journée Quichottine.
Salut,
On a un super beau temps .
On est allé se balader et il n’y avait pas grand monde.
La furie de lundi s’estompe, les gens sont fatigués, hahaha.
Bonne journée