Attente… avec Erato

On raconte qu’à Ithaque, Pénélope, femme d’Ulysse, l’attendit fort longtemps et qu’elle défaisait la nuit l’ouvrage de ses journées pour ne pas avoir à choisir parmi ceux qui voulaient remplacer l’époux que tous croyaient mort.

On raconte qu’il rentra après de nombreuses années d’errance sur les flots.
Mais est-ce la vérité ?

Je ne sais.

N’est-ce pas plutôt une Pénélope aventureuse qui s’éloigna quelque temps, voulant voir si ailleurs l’herbe était plus verte, l’eau plus claire, le ciel plus clément ?
Si l’histoire n’était pas celle qu’on vous a dit ?
Qui croiriez-vous des anciens livres ou de ceux d’aujourd’hui ?

Je ne sais…

Moi, je dis que là-bas, dans un pays lointain, très loin de nous, vivait, il y a peu, un homme qui chaque jour écoutait les oiseaux.
Il comprenait leur langage, savez-vous ?

Les uns venaient après les autres et, dans un battement d’ailes, lui narraient les aventures extraordinaires de celle qu’il attendait inlassablement.

Elle parcourait le monde sans savoir qu’il le l’avait pas oubliée.

Elle était l’ombre qu’il cherchait dans ses souvenirs alors qu’elle avait perdu le chemin.
Les oiseaux auraient pu le lui indiquer… Mais savait-elle, elle, que les oiseaux ont un langage qu’il suffit de décrypter ?

Je ne sais…

Alors, chaque jour, tandis qu’elle allait de ville en ville, de contrée en contrée, lui, tout en écoutant les récits de ses amis ailés, lui, il regardait la mer qui la lui ramènerait un jour, capitaine d’un grand voilier.

© Quichottine, 11 mai 2013

Merci à Erato qui nous offre l’image sans laquelle l’histoire n’existerait pas.
http://www.erato.pro/article-l-ami-115786127.html

(Article publié pour la première fois sur Blogspot à l’adresse suivante :
http://quichottine.blogspot.com/2013/05/attente-avec-erato.html)

127 commentaires à propos de “Attente… avec Erato”

    • La famille avant tout, et c’est ainsi que ce doit être.

      Merci, Dom.

      Passe une douce journée.

  1. Merci pour ce récit…J'ai fait 5 ans de grec au séminaire. Nous avons aussi appris la mythologie !

    Sais tu que les oiseaux apprennent leur "langage" de leurs parents . Un oiseau breton n'aura pas le même gazouillis que son compère alsacien. Je l'ai appris, lorsque je faisais mon bestiaire sur le blog. Bien sûr, il faut une oreille bien exercée.

    Bonne

    • Non, je ne savais pas que les oiseaux avaient aussi un langage différent selon la région où ils vivent.

      Mais que se passe-t-il à la frontière ?

      Merci pour ce partage, Patriarch.
      J’aime beaucoup la mythologie, même sans avoir fait de grec.

      Douce et belle après-midi à vous deux.
      Bises à vous partager.

  2. « Si tous les oiseaux pouvaient un jour nous raconter, Tout ce qu’ils ont vu, ce qu’ils ont vu et entendu… »
    Ils essaient bien , mais je n’ai pas le bon logiciel pour décoder !!! 😉
    Sais-tu que l’on utilise le mot « pénéloper  » chez les brodeuses ? Ce n’est pas pour éviter les prétendants, non, mais parfois les langues marchent si bien que les mains ne font plus exactement ce qu’elles devraient, alors, on pénélope…et le travail n’avance pas vite. Mais on s’est payé du bon temps !
    Plein de gros bisous Quichottine et beau dimanche.

    • Que voilà un commentaire qui me plait.

      Je sens que je vais me mettre à la broderie en groupe un de ces jours.
      Bonne journée !

    • @ Cricri

      C’est vrai qu’ils en auraient des choses à nous raconter !
      Je ne savais pas pour « pénéloper’… je pourrais aussi l’employer lorsque je suis dans mes ouvrages… je défais souvent. 🙂

      Plein de gros bisous à toi aussi… Je suis contente que ton cercle de brodeuses soit une source de joies partagées.

      @ Françoise

      Merci. Il me plaît aussi. 🙂
      Les dames autrefois avaient leur « ouvroir » où l’on n’échangeait pas que des astuces de couture, tricot ou broderies… C’est toujours une bonne idée que d’en créer. 😉

      Passez une douce journée.

  3. Il s’agissait d’oiseaux de bonne augure… sinon Ulysse ne serait pas rentré 🙂
    Doux dimanche ma Quichottine.
    Je t’embrasse.

    • Belle réflexion… 🙂

      Merci, Marité. Passe un très bon week-end.
      Je t’embrasse.

  4. Tu nous refais la mythologie, Quichottine, et pourquoi pas???
    On ne sait des gens que ce qu’on veut bien voir, et l’histoire peut être toute différente…
    Je t’embrasse, passe un bon dimanche..

    • Je ris… non, j’ouvre seulement un autre « possible ». 🙂

      On peut aussi ne voir que ce qu’ils veulent bien nous montrer… ce n’est pas toujours facile de voir au-delà.

      Je t’embrasse, Annette. Passe une douce journée.

  5. Ah courageuse Pénélope car très amoureuse… vrai/faux, je ne sais… Bon dimanche Quichottine, bises de jill

    • Nul ne sait, mais il est vrai que l’histoire semble plus proche de la réalité dans l’Odyssée.

      Passe une douce journée, Jill. Bises à toi.

    • Joli !

      Merci pour ce compliment, Jeanne.
      Bises et belle journée à toi aussi.

  6. Ecouter les oiseaux nous raconter des histoires est une bien jolie chose… Il faut garder les oreilles attentives…. et suivre le bon chemin.
    Gros bisous à toi Quichottine et bon dimanche

    • Les oiseaux sont amis du vent… ils ont reçu de lui des confidences que nous ne pouvons qu’essayer de deviner. 🙂

      Gros bisous à toi aussi, Oxygène.
      Un grand merci pour ta présence et tes mots.

  7. en fait les écrits peuvent être différents selon son auteur…qui sait comment se passent vraiment les choses…alors version « quichottine » j’aime bien aussi !
    je te souhaite un bon dimanche, contente de te trouver ici, gros bisous, MIAOU !!!

    • Merci… Je ne réfute pourtant pas celle d’Homère. 🙂

      Passe une douce journée, Mistigris. Gros bisous à toi aussi.

  8. Coucou ma Quichottine, J’aime bien ta façon de détourner l’histoire d’Ulysse et de cette pauvre Pénélope, attendant son homme. Et oui, et si cela avait été le contraire et que ce fut Pénélope qui soit partie à l’aventure…!!!!
    Les oiseaux sont toujours, et dans tous les cas, là pour guider et diriger les gens qui prennent la mer….et les ramener à bon port.
    La photo empruntée à Erato est splendide.
    Bises et bon dimanche ma douce rêveuse

    • Merci pour ce moment de partage, Zaza. Je suis contente que cela t’ait plu.

      Bises et douce journée à toi aussi. 🙂

    • Merci de m’avoir apporté le lien vers ta page, Emma.

      Tout y est très beau.

      Dieu ou pas, ils ont rendez-vous, tôt ou tard…

      Merci à toi.

  9. Merci Quichottine.
    J’aime cette variation de l’Histoire d’Ulysse …. on peut rêver … mais je pense qu’à cette époque c’est l’Homme qui partait!!
    Les oiseaux sont des amis merveilleux qui savent apporter la sérénité dans leur présence naturelle et  » gratuite »
    Bon dimanche, bisous Quichottine

    • J'avoue que c'est aussi la première pensée que j'ai eue en lisant ce récit… Heureusement, les temps ont changé quoique…

    • J’aime bien ce commentaire : une histoire rêvée, « renversée » ou inversée, enfin joliment modifiée et des amis « gratuits ».

    • @ Erato

      J’en suis certaine… Hélas ! Il a fallu du temps pour que les femmes s’émancipent. Pourtant, la mythologie a bien créé les Amazones… 😉

      Merci encore pour cette image… elle est tout à fait splendide !

      @ Marie-Josée

      Les temps changent, mais c’est malgré tout le plus souvent que l’homme part et que la femme attend. 🙂

      @ Françoise

      Il faut dire que dans un monde où tout se paie, ou presque, heureusement qu’il est encore des amis « gratuits », fussent-ils ailés… 😉

      Merci à toutes trois. Passez une belle journée.

  10. Bonjour Quichottine
    Sais-tu qu’il n’y a pas que dans ce pays lointain ou les oiseaux viennent , se posent et parlent aux Humains. Je ne te parles pas de Mon Monde, mais du tien .
    Un jour, une mésange
    vint se poser sur la table du salon de jardin où je prenais mon petit déjeuner .
    Instinctivement , je tendis vers elle la main.
    Sans avoir peur de quoi que ce soit elle se posa sur un de mes doigts
    Elle y resta un long moment.
    Je pu entrer dans la maison
    Prendre le temps d’armer mon appareil photo
    et … fit quelques clichés,
    sans que cette demoiselle soit apeurée.

    Les animaux savent bien des choses et nous étonnent chaque jour.
    Dès que je retrouve ces photos je les publierai sur mon blog.
    bisous tout plein
    Merci de tes passages qui me font « chaud au coeur »

    • C’est un moment magnifique que celui que tu me racontes ici, Celiandra !

      Je serai ravie de voir ces images… 🙂

      Ce devait être très émouvant.

      Merci à toi, pour tout.
      Passe une douce journée, je t’embrasse fort.

  11. Ah, l’amour ! on ne peut qu’imaginer l’histoire de Pénélope qui s’est, très certainement, bien gardée de nous dévoiler la vérité !
    Je « pénélope » de plus en plus, mes yeux ne sont plus ce qu’ils étaient … ils ont passé ma vie jusqu’ici penchés sur l’ouvrage … les brodeuses connaissent bien ce mot !
    Bon dimanche à toi et à très bientôt !
    Gros bisous
    Annick

    • Je ne suis pas brodeuse et j’ignorais que ce verbe existait.

      Mais il me plaît bien… je l’utiliserai désormais car je défais souvent aussi. 😉

      Passe une douce soirée, ma belle amie d’Amiens.
      Gros bisous à toi.

  12. Une merveilleuse " Odyssée " détournée …
    J'apprécie, comme j'aime la séquence de photos chez Erato.
    J'espère que l'attente a été récompensée. Bien que … Souvent, l'émotion de l'attente est plus forte que les moments qui suivent les retrouvailles, où beaucoup de choses sont à " retisser " …
    Merci à toi Quichottine, ainsi qu'à

    • Retisser… c’est si vrai !

      J’aimerais que l’attente ne soit jamais suivie de ces moments où l’on ne sait plus trop s’il fallait espérer…

      Merci. Ta présence est toujours un cadeau.

      Bises et douce journée à toi. Pensées amicales, Midolu.

  13. Bonjour Quichottine ;c'est bon de rêver,de rêver la liberté; et rêver est en soi aussi une liberté bien agréable.

    J'aime beaucoup ton histoire "revisitée".

    Si,sur mon blog,des photos te plaisent,n'hésite pas à les cueillir;elles sont en de bonnes mains,je le sais.

    J'ai lu,chez Eglantine,que tu as eu des soucis de santé;prends bien soin de

    • Merci Francine, c’est tout gentil.

      Ma santé va mieux, même si je ne suis pas en aussi bonne forme que je le voudrais.

      Je suis ravie que cette page t’ait plu.

      Gros bisous et douce journée à toi aussi.

    • Je suis d’accord avec toi… mais l’apprentissage prends plus ou moins de temps. 🙂

  14. Une chose est certaine : Pénélope ne s'est pas aventurée ailleurs pour y trouver de l'herbe plus vertes …. Parce que à Ithaque l'herbe est plutôt jaunie par le soleil

    • Rire !
      Je ne suis jamais allée à Ithaque.

      Mais qui sait…? Peut-être un jour.

      Merci pour ta présence Liza.

  15. Il faudra que j'écoute plus attentivement les oiseaux pour savoir ce qu'ils ont à raconter.Tu as trouvé les bons mots pour cette belle photo.

    • Je suis contente qu’ils te plaisent, Solange.

      J’espère que tu les entendras. 🙂

      Passe une douce journée.

  16. Il passa également beaucoup de temps dans les bras d'une belle déesse, ce qui lui arriva par la suite, l'assassinat par son fils mis à part, il l'avait bien cherché !
    Bisous ma douce amie

    • Que veux-tu, Nettoue ? Les hommes ont beaucoup de mal à ne pas résister à leurs envies. 🙂

      Bisous et douce soirée à toi.
      Merci pour tout.

  17. Mythologie … un mythe c'est ce que ca veut bien dire… ne connaitrons t' on jamais la vraie vérité
    En attendant j'aime beaucoup ton histoire

    • Merci… Je suis heureuse qu’elle te plaise.

      Bises et douce soirée, Kri.

    • 🙂

      Je suis contente qu’elle te plaise. Merci à toi.
      Je t’embrasse. Passe une douce soirée.

  18. Prendre à l'oiseau une plume pour écrire son attente sur le bleu du ciel, et lui voler son cri pour hurler son amour là-haut, tout là-haut, et le vent les emportera…
    De quelle couleur écrire sur un ciel gris pour que les mots restent joyeux ? Même le soleil couchant cache ses encres…

    • Il faut les écrire en prenant les couleurs à l’arc-en-ciel…

      Ne crois-tu pas ?

      Le soleil reviendra.

      Passe une douce soirée, Galet.

  19. je vois que tu nous refais l'Odyssée ! et que la belle photo d'Erato t'a bien inspiré
    bises et bonne soirée

    • Non, pas tout… juste un bout. 🙂

      Merci pour ces mots et ta présence, Lilwenna.

      Bises et douce soirée à toi.

  20. Une histoire plus belle que les celles déjà placées dans des livres d'autrefois. Une histoire qui sûrement existe depuis la nuit des temps, je le crois.

    Très très beau!

    Hélène*

    • Je crois que quel que soit celui ou celle qui part, le vide est immense.

      Si l’autre attend, le fera-t-il indéfiniment ?

      Merci pour ce joli compliment, Hélène.

      Passe une douce soirée.

    • Merci pour Erato…

      Bises et douce soirée à toi.

    • La mer appelle… et je crois que si nous l’écoutons, elle ouvre les portes de voyages qui peuvent durer très longtemps.

      Bonne semaine à toi aussi, Philippe. Merci.

  21. Bonsoir Quichotine,

    Un beau langage que celui de nos zamis zoisios
    Sur les grilles de ma fenêtre tous les jours
    un oiseau vient me faire un coucou.

    Peut-être lors de ses voyages, il aurait rencontré Pénélope
    se Quichotine

    Bisous et douce soirée

    Frieda

    P-s peux-tu stp me faire un mail privé par le contact de mon blog?
    Merci

    • Qui sait ?
      Peut-être dois-tu l’écouter davantage.

      Je n’ai pas trouvé de formulaire de contact sur ton blog. Il y en a ?

      Bisous et douce soirée à toi aussi.
      Merci.

    • Tu as bien fait de ne pas résister. 🙂
      Un grand merci, Vita.

      Bises et douce soirée.

    • 😉

      Mais tu n’as pas mis des années pour rentrer… Heureusement. 😉

      Merci, Gérard.

  22. Belle imagination sur une image.
    Merci pour tes mots.
    Bon début de semaine
    Bisoux doux

    dom

    • Merci, Dom… je suis toujours ravie quand cela te plaît.

      Bisous doux et bonne fin de semaine à toi.

  23. Bonjour Quichottine,

    Quelle belle photo! Tu as si bien trouvé les mots pour l'accompagner, comme à ton habitude. Je resterais des heures à contempler la mer ou l'océan, la tête vide.. se remplissant peu à peu de la chanson des vagues…
    Sais-tu que jeune fille, lorsque j'écrivais à mon fiancé, je signais parfois Pénélope? j'en avais marre d'attendre, surtout

    • Tu me confirmes que les hommes n'aiment pas écrire… et pourquoi y a-t-il plus d'écrivains hommes que de femmes dans le panthéon des auteurs en littérature ?

      Tu es comme moi… je resterais des heures aussi.

      Merci pour la marguerite. J'attends ta participation…

      Gros bisous et douce soirée à toi. Merci pour tout.

  24. eh oui, il y a aussi des Ulysse qui attendent !
    et des Pénélope qui vagabondent

  25. J'aime bien cette nouvelle version de l'Odyssée ! Chacun son tour n'est- ce pas ?
    Je te souhaite un bonne semaine; bisous

    • Eh oui !

      Après tout, pourquoi nous contenterions-nous de rester au coin du feu ?

      Bonne fin de semaine festive, Fanfan. Bisous.

    • Merci, Laure. Je suis ravie qu'elles te plaisent.

      Douce soirée et gros bisous à vous deux.

  26. Pour réponse à ta question ma douce rêveuse, il s'agit d'une nouvelle qui m'a donné du fil à retordre…!!!! Bises

    • Elle est publiée entièrement maintenant. Je l'ai beaucoup aimée.

      Merci, Zaza. Faire revivre George Sand était une magnifique idée. 🙂

      Bises et douce soirée.

  27. J'aime bien ta lecture de l'histoire de la mythologie…cette histoire écrite par des hommes, revue et corrigée par notre quichottine me paraît bien plus "féministe" et me plait bien. Voir sa douce venir de par les mers en capitaine de voilier est autrement plus excitant qu'une pénélope, statique, faisant et défaisant son ouvrage. Merci Quichottine. Je t'embrasse

    • J'ai l'esprit de contradiction… 😉

      Merci pour ces mots amicaux, Malou. Je suis contente que cette histoire te plaise.

      Je t'embrasse. Passe une douce soirée.

  28. Pénélope devenue louve de mer … j'adore cet épisode de la mythologie revu par toi !
    Un petit-chef d'œuvre 🙂
    Merci ma Quich'
    Gros bisous :))

    • Sourire… Je suis ravie que tu aies aimé. 🙂

      Un grand merci, ma Clo. Passe une douce soirée.
      Gros bisous à toi aussi.

  29. Et pour changer , ça pourrait être le courageux marin qui attend sa Pénélope 😉
    Bonne soirée Quichottine Bisous (:-*

    • … qui s'est absentée à son tour au moment où il rentrait ??? 😉

      Bisous et douce soirée à toi aussi, Urban. Merci.

    • Oh… je suis navrée. Prends bien soin de toi, Dom.

      Bisous doux et belle soirée à toi.

    • Là… je me dis qu'il avait sûrement une esclave pour s'en charger.

      Ne crois-tu pas ?

      Merci pour ces mots en partage, Pierre.
      Passe une douce soirée.

  30. Si tu savais comme le chant des oiseaux me bercent quand je vais en promenade !
    Là, c'est l'attente d'un être cher. Une bonne idée que d'avoir rapproché ces deux histoires qui peuvent traverser les siècles finalement.
    Bises du jour Quichottine !

    • Merci, Alrisha.

      c'est vrai que tu es souvent par monts et vaux… que les oiseaux continuent longtemps à t'accompagner !

      Bises d'un autre jour. Pardon de t'avoir fait attendre cette réponse.

      Prends bien soin de toi.

  31. Non, non ma Quichottine je reste ferme…. Ulysse s'est bien amusé pendant que Pénélope brodait et si elle fut ensuite récompensé de sa patience tant mieux !
    Je t'embrasse ma douce

    • Sourire…

      Je ne pense pas qu'il en serait de même aujourd'hui.

      Je t'embrasse. Passe une douce soirée Nettoue.

  32. bonsoir, ma chère Quichottine,
    inverser les interprétations de l'Histoire ou de la Fable est une forme de Poésie qui me plaît beaucoup
    et au milieu des leçons de solfège des oiseaux, c'est un délice

    bonne soirée à toi
    gros bisous d'amitié
    jean-marie

    • Merci pour ce joli message amical, Jean-Marie.

      Je suis contente que cela te plaise.

      Gros bisous et douce soirée à toi aussi.

  33. Coucou Quichottine , je suis en plein préparatifs ( pour une expo) mais j'ai pris le temps ce soir de découvrir ton interprétation qui m'a fait sourire.
    Sais tu que Nino m'appelle Pénélope , et oui , je fais , défais et refais continuellement (et pourtant, lui, est toujours à mes cotés, hi!hi!)
    Je te souhaite une belle soirée et t'embrasse bien fort .

    • Sourire… je crois que tu me l'avais dit. 🙂

      Je préfère savoir que ton Ulysse ne part à pas à l'aventure… 😉

      Belle soirée à vous deux. Je vous embrasse bien fort aussi.

    • Merci pour ta fidélité, Dom.
      Bisous doux et belle soirée à toi.

    • Merci !

      Douce et belle soirée à toi aussi. Bisous.

  34. Dialogue restant possible grâce aux oiseaux c'est son fil d'Ariane qui le relit à la vie !

    • Heureusement qu'il y a ce fil… 🙂

      Merci, ABC.

  35. Il y e n a qui parlent aux oiseaux, d'autres aux arbres… C'est bien d'avoir quelqu'un à qui parler quand on attend. L'attente se fait moins dure… et la nature est une excellente confidente. Toi tu sais combien on peut y trouver du réconfort. Belle imagination aussi toujours de ta part, toi qui sais faire parler les images…
    Merci à vous deux pour ce partage et bonne

    • Un énorme merci à toi, Marie.

      J'aime écouter, que ce soient les images, le vent, ou les fleurs du jardin.

      Les arbres sont des compagnons que nous ne devons pas délaisser, ils sont notre mémoire.

      Passe une douce soirée. Je t'embrasse avec toute mon amitié.

    • Merci, Nettoue. Je suis un peu débordée en ce moment…

      Je t'embrasse. Passe une douce soirée.

    • Et un grand merci à toi.

      Passe une douce soirée, Dom… j'espère que tu te reposes encore un peu.

      Bisous doux.

  36. Bonjour Quichottine,
    merci de ta belle visite.
    Tu es transférée chez blogspot, je crois que c’est un bel endroit. Aimes-tu?

    J’aime ta version détournée de penelope, une chose certaine ce sont les gazuillis des oiseaux, si nous pouvions les comprendre.
    À bientôt Quichottine.

    • J'aime bien, j'y trouve ce que j'attends, même si certaines des fonctionnalités d'OB me manquent un peu.

      Je n'ai pas trouvé mieux ailleurs et le nouvel OB sera moins bien que l'ancien.

      Merci pour ta visite et pour ces mots si gentils.

      Passe une douce soirée.
      A bientôt, Nadia-vraie.

    • Bonne fin de semaine à toi aussi… Bisous doux, ma Dom.

      Prends bien soin de toi.

  37. Un petit coucou pour te remercier de ton passage chez moi et pour te souhaiter un bon week end
    bisous tout plein

    • Bon week-end à toi aussi, Celiandra.
      Merci pour tout.

      Gros bisous et douce soirée.

  38. Je ne vais pas qu’attendre sur le quai , je vais en faire le tour 🙂 tu prépares la bibliothèque à la migration ?
    Bonne soirée Quichottine Bise (:-*

    • Pour la bibliothèque, je n’ai pas encore pris de décision… j’ai déjà quitté OB pour l’un de mes blogs, je vais sûrement en vider d’autres.

      Mais il est vrai que je manque un peu de temps. 🙁

      Bises et douce soirée à toi. Merci pour ta présence.

  39. Après une nuit sous la pluie et les orages, je te souhaite un bon week-end
    Bisoux doux

    • Je voudrais que le soleil s’installe vraiment. 🙂
      Bisous doux et bon week-end à toi.. je l’espère sans pluie.

  40. Coucou toi , j’aime beaucoup quand tu transformes ainsi les choses , c’est toujours si joli ..on peut tout imaginer et la mythologie ….j’adore ça …
    Bisous de Biarritz ou il pleut ce matin !

    • Grand merci, Claudine.

      J’ai beaucoup aimé Biarritz et sa région… et pourtant, lorsque j’y suis allée, il pleuvait aussi. 🙂

      Bon séjour là-bas.

      Bisous et douce soirée.

    • Ils ne le sont plus depuis le déménagement… 🙂