La chasse à l’ours, Michael Rosen & Helen Oxenbury

C’est un véritable coup de cœur pour moi.

Ma petite-fille me le réclamait chaque soir et je n’ai eu aucun mal à le lire et le relire pour elle pendant mon séjour.

Je vous en ai montré un morceau de couverture hier… une photo un peu sombre prise à la hâte avec mon téléphone au moment où je bouclais ma valise.

Il y en a d’autres sur le Web et vous n’aurez aucun mal à vous faire une idée du contenu de cet album.

La chasse à l’ours, est donc une histoire à lire pour les enfants de maternelle, en principe, 3 à 5 ans, dit-on chez l’éditeur.

Il y a bien longtemps que je n’ai plus cinq ans, mais j’ai adoré et j’aurais bien aimé qu’on me le lise aussi, pour découvrir page après page l’aventure vécue par une famille composée des parents, évidemment, mais aussi de trois enfants qui réagissent tous différemment devant les obstacles rencontrés.

Magnifiques images, qui se déclinent en noir et blanc ou en couleur, et nous conduisent peu à peu vers un dénouement imprévu.

Je ne vous montrerai ici que le début de cette histoire, la première rencontre.

Papa porte le plus jeune, garçon ou fille, on ne sait pas. “Un bébé”, m’a dit ma petite-fille.

Le garçon s’est muni d’une branche qui ressemblerait peut-être à une baguette de sourcier. L’aidera-t-elle à trouver l’ours ou lui permettra-t-elle de l’affronter ?

La fille, elle, tire sur la main de sa mère et l’on peut se demander si c’est pour lui dire de ne pas y aller…

La mère montre le chemin.

Tout s’est bien mis en place.

Le refrain qui se répètera tout au long de l’album :

“Nous allons à la chasse à l’ours.
Nous allons en prendre un très gros.
La vie est belle !
Nous n’avons peur de rien.”

De quoi nous rassurer et, ensuite, le leitmotiv qui nous invite à continuer, quoi qu’il arrive.

“On ne peut pas passer dessus
On ne peut pas passer dessous.”

C’est vrai… aucun obstacle ne pourra être évité. Il faut y aller, bravement, en s’adaptant à toutes les situations.

Mots et sons suggérés nous accompagnent. Chaque image nous en dit un peu plus.

Si l’herbe des prés fait “Flou-flou”, ce n’est pas anodin, et même le petit frère répétera avec nous chaque onomatopée jusqu’au “Petit petat” que font les pas dans la grotte de l’ours.

Ensuite ?

Ensuite, il faudra lire l’album, et, peut-être, comme moi, avoir envie qu’on vous le relise, encore et encore.

Merci à l’auteur et à l’illustratrice pour les magnifiques moments passés grâce à eux.

Michael Rosen & Helen Oxenbury
La chasse à l’ours
Traduit de l’anglais par Claude Lauriot Prévost
École des loisirs, 1997

50 réponses à “La chasse à l’ours, Michael Rosen & Helen Oxenbury

  1. l’illustration m’a l’air superbe !

    • Quichottine

      Elle l’est… j’ai beaucoup aimé l’alternance de pages noir et blanc et couleurs.

  2. Merci pour la decouverte de ce livre
    De nouveaux livres sortent avec de telles bases pour nos petits et on s’apercoit que les messages passent très vite malgre leur jeune age
    Bonne journée Quichottine
    Bises

    • Quichottine

      Je le crois.
      En tout cas, ce livre-ci est un vrai coup de coeur pour moi.
      Bises et douce journée à toi aussi, Claudine. Merci.

  3. Un grand merci pour la présentation de cet ouvrage ma Quichottine. Ce livre semble magnifiquement illustré. Pas étonnant qu’il ait plu à ta petite fille.
    Bises et bon mardi

    • Quichottine

      Il l’est et je suis sûre qu’il plairait à beaucoup d’entre vous.
      Bises et douce journée Zaza.

  4. Un livre magnifique que j’ai mis en scène avec ma classe de Moyenne section.. Ils étaient accro quand il fallait mimer les bruits…
    merci de me rappeler ce moment
    avec le sourire

    • Quichottine

      J’imagine bien. 🙂
      Merci pour le partage et ton sourire Lilou. Passe une douce journée.

  5. Je le connais ! J’aime beaucoup aussi les illustrations et les petits apprécient les répétitions qu’ils reprennent en cœur (et savent très vite par cœur). Et j’aime bien sûr aussi ta façon de nous le présenter…C’est une histoire qui contient tout ce que les enfants adorent : se faire un peu ou beaucoup peur et se rassurer à la fois quand tout le monde se retrouve au chaud et en sécurité à la maison tous réunis voilà pourquoi elle nous parle à nous aussi. Nous revivons nos angoisses d’enfant, notre peur d’être abandonné(e) par nos parents, seul(e) face au danger de la vie (=l’ours) (et toi bien sûr je suis émue de penser que cela te parle encore plus puisque tu l’as malheureusement vécu…moi j’ai eu la chance de perdre mes parents devenue adulte et c’est bien différent). J’imagine que la raconter à ta petite fille c’est aussi un peu partager ton histoire avec elle…Gros bisous ma douce Quichottine et une douce journée

    • Quichottine

      Merci pour tout Manou.
      Ces mots me touchent beaucoup.
      Et je suis ravie que tu aies aussi apprécié cet album.
      Gros bisous et douce journée.

  6. Bonjour Quichottine. Je ne connais pas ce livre. Le graphisme est délicieux. Bonne journée et bisous

    • Quichottine

      J’en montre très peu, mais si un jour tu as l’occasion de le feuilleter, ce serait un beau cadeau pour tes petits-enfants.
      Bisous et douce journée.

  7. Une histoire comme je les aime avec plein de rebondissements. merci pour cette présentation.

  8. Belle découverte
    Merci Quichottine
    Bises

  9. Merci pour ce partage Quichottine, j’apprécie tes coups de coeur.
    Bises et bonne journée

    • Quichottine

      Je suis contente d’avoir pu le partager avec vous.
      Bises et bonne journée à toi.

  10. Que de souvenirs quand je revois ces pages, Quichottine. Il me semble encore entendre ce refrain que l’on reprenait après chaque strophe. Un régal!!! Gros bisous et douce journée

    • Quichottine

      Merci Nell.
      J’aime quand ça vous remet en mémoire des souvenirs.
      Gros bisous et douce journée à toi aussi.

  11. Les images sont très belles …Bonne journée quichottine !

  12. Merci ma Quichottine pour ton appréciation sur cet album. Je vais essayer de me le procurer 🙂
    Douce journée et gros bisous.

    • Quichottine

      Si tu le trouves, je suis certaine qu’il te plaira.
      Gros bisous et douce journée Marité.

  13. Merci de partager ton coup de coeur avec nous Quichottine
    Douce journée & bisous de nous deux

    • Quichottine

      J’ai aimé pouvoir le faire.
      Merci, FeeLaure.
      Bisous et douce journée à vous deux.

  14. almanito

    Tu m’as fait peur j’ai cru que tu avais participé à une chasse à l’ours pendant ton séjour en Ardèche :)))

    • Quichottine

      Oups… tu y as cru un instant ?
      J’aurais eu trop peur moi aussi et je n’aime pas la chasse… 🙂

  15. Salut,
    Ce sont de belles histoires que l’on peut relire à tous âges.
    Le ciel est gris et il pleuviote.
    Pas de sortie aujourd’hui .
    C’est les salades qui sont contentes car elles ont de la pluie fine..
    Bonne journée

  16. Un récit qui éveille la curiosité…J’aurais bien aimé que tu me le lises. Bises VITA

    • Quichottine

      C’est avec joie que je l’aurais fait. 🙂
      Bises et douce journée Vita.

  17. Merci pour la présentation de ce livre. Il a l’air d’avoir bien plu à la petite fille et à la mamie !
    bisous et bonne fin de journée

    • Quichottine

      Il a plu à tous ici…
      Bisous et douce journée Lilwenna. Merci pour tout.

  18. Merci pour le partage chère Quichottine, c’est joliment illustré 🙂

  19. c’est toujours un grand moment de lire un livre avec son petit enfant.
    merci de nous partager cette belle histoire. Bises

    • Quichottine

      Des moments à garder pour quand ils seront grands. 🙂
      Merci à toi pour tout.
      Bises et douce journée.

  20. J’aimerais bien que mes petits enfants aient encore l’âge qu’on leur lise des histoires . Merci beaucoup pour la présentation de cet ouvrage , j’aime beaucoup les illustrations .
    Bonne journée
    Bisous

    • Quichottine

      Ce temps passe vite, hélas.
      Il faut en profiter tant qu’ils sont demandeurs de ces instants.
      Merci pour tout, Jazzy.
      Bisous et douce journée.

  21. Heureux les enfants bercés d’histoires…

  22. Les enfants doivent aimer s’il y a des sons amusants à répéter .En général,ils demandent souvent qu’on leur relise encore et encore la même histoire. Jolies images !
    Bisous

    • Quichottine

      Je l’ai constaté à maintes reprises.
      Merci, Fanfan.
      Bisous et douce journée.

  23. Bonsoir Quichottine,

    On connaît cet album que l’on a eu l’occasion de découvrir et lire en la compagnie de maternels lors d’un atelier NAP lecture. 🙂
    Sais-tu qu’il y a également une comptine La chasse à l’ours ? Cette même plaît aussi bien aux maternels que primaires (CP/CE1). 🙂
    D’ailleurs, le rappel me donne l’idée de la refaire demain (et ce sera à la place d’ Un éléphant (parmi tant d’autres XD)) avec les enfants (tous les midis, lors du temps de regroupement, j’anime (non que l’on veuille s’imposer mais on est animatrice ou on ne l’est pas ^^) un peu avant de concevoir les groupes) avec des petits jeux et comptines (le vendredi, on chante et danse sur une comptine africaine). Le moment est à la fois convivial et structuré. 🙂
    En ce moment, je suis dans la lecture des romans jeunesse. Après 4 filles et un jean, je lis Le prince des nuages dont j’avais auparavant lu une critique sur un blog. J’ai récemment chiné ce livre (avec le précédent) en braderie pour la modique mais arrangeante somme de 0.75 (puisque l’on a eu le lot de deux livres à 1 euro 50). 🙂
    Et toi, lis-tu ?
    Je te souhaite de passer une bonne soirée Quichottine.
    On reviendra tantôt ; alors, à bientôt ! 🙂

    • Quichottine

      Merci pour ce partage, AneverBeen.
      Je suis heureuse de savoir que tu continues à lire ainsi. Les brocantes et braderies sont des lieux idéaux pour trouver des merveilles à petit prix.
      Je lis aussi, mais je l’avoue beaucoup moins qu’autrefois.
      Passe une douce journée et donc à bientôt.

  24. Les enfants aiment qu’on leur relise les mêmes histoires ..
    Merci pour ce beau partage Quichottine bises.

    • Quichottine

      C’est ce que j’ai pu constater. 🙂
      Merci à toi pour ta présence et ces mots.
      Bises et douce journée Mireille.

  25. On sent ton enthousiasme pour cette histoire. Doux partage !
    Bises et bon dimanche Quichottine !

    • Quichottine

      J’ai adoré ce livre. 🙂
      Merci d’avoir remonté le temps Alrisha.
      Bises et douce journée.